Blog Archives

DA-Julia-copertina
Ic Udine 1, Scuola Primaria Divisione Alpina Julia,

L’imni de nestre scuele

by Marisa Comelligiugno 24, 2022no comment

Mandi a ducj i fruts e lis frutis che a imparin a cjacarâ par furlan!

Nô fruts de classe cuinte de scuele primarie Division Alpine Julie di Udin (1 Comprensif) cu la mestre Laura R. o vin pensât di inventâ lis peraulis di une cjançon par divertîsi cun gjonde cun ducj i fruts de nestre scuele tes zornadis plui cjaldis  a la fin dal an.

Noaltris o considerìn cheste cjançon tant che il nestri INMI DE SCUELE.

Cussì o vin cjantât ancje une strofe in furlan e viodìn se us plâs ancje a voaltris!!!! Clicait ca sot par sintîle!

Bon divertiment e buinis vacancis!

🌻🏖🏕🏝⛵✈🚣🌞🏄🚴🏀
 
AGHIS038 a
Ic Udine 1, Scuola dell Infanzia Taverna,

Rimis e cjançons

by Marisa Comellimaggio 25, 2018no comment

Fasìn furlan cu lis filastrocjis e lis cjançons, sâstu ce gust!

I fruts de sezion A de scuele de infanzie “Taverna” a ripetin peraulis, filastrocjis  e cjantis furlanis
biel che a lavorin cun colôrs, cole, penarei e lapis…  

Panole panole
il nono le specole
le puarte tal mulin
le masane plan planin
farine e devente
par fânus la polente!

TONI burattino
Ic Udine 1, Scuola dell’Infanzia Primo Maggio,

Imparìn la sigurece

by Marisa Comellimaggio 17, 2018no comment

Chest an inte sezion C de scuele de infanzie “1° Maggio”, Toni la surîs al è stât il personaç che al à insegnât ai fruts tantis normis di sigurece in cjase, a scuele e par strade, doprant il libri de Aziende Sanitarie “Lusoruts e… cerots”.

I fruts a tacavin ogni incuintri
cun cheste CJANÇON

Toni la surîs
si svee la matine
la muse si lave
cuntun got di aghe.

Al va in cusine
a cirî di mangjâ
un toc di formadi
al rive a mastiâ

 Dute la zornade
al zuie cui amîs
al è simpri content
al si sint in paradîs

Intal jet a sere
i voi al siere
si insumie di svolâ
o intal mâr di nadâ.

Casar 6
Ic Faedis, Scuola Primaria di Povoletto,

Siencis par furlan

by Marisa Comellimaggio 20, 2017no comment

Chest an noaltris di tierce di Paulȇt o vin fat argoments di siencis par furlan. Chestis ativitȃts a son ladis daȗr dal progjet de scuele che al fevele dai animȃi.                                                             

O vin studiȃt la vacje

e imparât une cjançon!

INTE VECJE MASSARIE

Inte vecje massarie –  ie ie jo
e je une vacje blancje e nere – ie ie jo

e beghele  – mu mu mu
e fâs il lat – mu mu mu
e mangje blave – mu mu mu
e po dopo e rumie – ie ie jo …

Ce sorprese cuant che  un casâr al è vignût a scuele a mostrânus cemût che il lat al devente formadi! E ce mangjade!